Freitags-Füller #2/ (Friday filler #2)



Es ist schon wieder eine Woche rum also Zeit für ein Freitags-Füller.
The week is over already so time for a Friday filler.

1. Die Nachrichten im Radio verpasse ich fast immer, weil davor Werbung kommt und ich deshalb immer zwischen zwei Radiosendern wechsel.  
2. Nachts im Bett ziehe ich immer ein Paar Wollsocken an, weil ich sonst kalte Füße bekomme.
3. Herbstferien sind für mich, wie alle anderen Schulferien absolut nebensächlich, da ich nicht auf sie angewiesen bin. 
4. Bügeln müsste ich mal wieder.
5. Mal ganz unter uns gesagt, ich habe kein Bock mehr.
6. 17:20 Uhr, endlich Feierabend, noch eine Stunde Fahrt und dann habe ich es für heute geschafft.
7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf mein Bett, da letzte Nacht ziemlich kurz war, morgen habe ich geplant, noch mal kurz auf die Baustelle zu fahren, auch wenn die Trockenbauer echt zuverlässig sind und Sonntag möchte ich endlich mal wieder malen!




1. I almost always miss the news on the radio, because advertising comes before them and therefore I always switch between two radio stations.
2. I always wear a pair of woolen socks in bed at night, because otherwise I get cold feet.
3. Autumn holidays are , like all the other school holidays, absolutely secondary to me, because I am not dependent on them. 
4. I would have to iron again. 
5. Off the record, I´m getting tired. 
6. 17:20 clock, finally its time to knock of, another hour driving and then I made it for today. 
7. As for the weekend, I am looking forward to my bed tonight, because last night was pretty short, tonight, tomorrow I planned to go to the building site, even if the drywall builder are really reliable and Sunday I would like to paint again !

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Welcome! / Willkommen!

Am I a too early? / Bin ich zu früh?

Skizzen aus Amsterdam /sketching Amsterdam